Label for Pop, House & Electro
Creme Royale / Releases

Lissat & Voltax / Sexshooter

iTunes / Spotify / Amazon

Der Song „Sexshooter“ ist so etwas wie eine musikalische Provokation: anrüchige Lyrics, verbunden mit einer offenen Kritik an der Schönheitsindustrie und an den teils ins extreme ausartenden Körperidealen - das Ganze verpackt in eine Reihe clubtauglicher, progressiver Mixe. Der Release bringt, neben einem komplett neuen 2013er Remix von Lissat & Voltaxx selber, einen dunklen, bitterbösen Tech House Remix des Duos „Mike Young & Savi Leon“ aus Los Angeles. Zum Release passend wurde mit dem Tube & Berger Remix aus 2007 ein außergewöhnliches Video produziert, welches den Betrachter in eine Phantasiewelt aus verstrahlten Schaufensterpuppen, unwirklichen Kreaturen und surrealen Landschaften versetzt.

The song "Sexshooter" is somewhat of a musical provocation: objectionable lyrics, combined with an open criticism of the beauty industry and extreme body ideals - the whole thing wrapped in progressive mixes suitable for modern clubs. The release brings, in addition to a new 2013er remix from Lissat & Voltaxx themselves, a dark tech house remix created by the duo "Mike Young & Savi Leon" from Los Angeles. To promote the release a remarkable video using the Tube & Berger Remix from 2007 was produced; this transports the viewer into a fantasy world with freaky mannequins, unreal creatures and surreal landscapes.

Creme Royale / Minus One

iTunes / Spotify / Amazon

Ausgewählte Instrumentalversionen frisch aus unserem Archiv, zu gut um vergessen zu werden. Dieses Album enthält spezielle Versionen ohne Gesang aus den Veröffentlichungen „bensch - Spring auf drei EP“ (2006), „eto - Pastic Poetry“ (2007) und „flexy - Ritmo Deluxe“ (2004). Diese Versionen findet Ihr nirgends sonst!

This album features instrumental versions of releases from "bensch - Spring Auf Drei EP" (2006), "eto - Pastic Poetry" (2007) and "flexy - Ritmo Deluxe" (2004). You'll not find this versions anywhere else!

Ordinary Pop / You're A Ufo

iTunes

In einer Zeit, in der jeder vorgibt die nächste, große Musikentdeckung zu sein und die Welt zu revolutionieren - in dieser Zeit beschloss Saint Jy aus Frankreich und der Schweiz, einfach schöne Pop-Musik zu machen. Schlicht, geradlinig, schnörkellos. Nach Entdeckung über seine MySpace-Seite wird die erste Veröffentlichung auf dem deutschen Pop/House/Elektro-Label Creme Royale sein gefühlvolles, von Klavier getragenes „You're A Ufo“ sein. Ein geschmackvoller Elektro-Remix des deutschen Pop-Künstlers eto komplettiert die bemerkenswerte Veröffentlichung.

In a time where everyone pretends to be the next big thing and revolutionize the world, Saint Jy, based in France and Switzerland, decided to start "Ordinary Pop" to do some plain pop music. Simple, straight, ordinary. Detected via his MySpace-channel the first release on the German Pop/House/Electro-Label Creme Royale is his sensual, piano aided song "You're A Ufo". A tasteful electro remix by the German pop-artist eto completes this remarkable release.

Lissat & Voltaxx / It’s Not Over

iTunes / Spotify / Amazon

Das neue Jahr beginnt für alle Freunde des House mit einem weiteren Highlight aus der bekannten Hitschmiede von Lissat & Voltaxx. Das wilde Duo ist seit Jahren ein fester Bestandteil der internationalen DJ-Szene. Nach ihrer letzten Produktion „The Music And Me“ auf Toolroom Records / LONS (UK) und zahlreichen Remixen wie z.B. für Roger Sanches, Tom Novy, Delerium etc. liefern sie mit „It's Not Over“ endlich einmal wieder einen trendigen House-Floorfiller ab. House Music for sexy people als Tribut an die goldene Disco-Ära.

For the true community of house music lovers the new year starts with a big thing by the well known German producers Lissat & Voltaxx. The crazy duo is a inherent part of the international DJ scene for years. After their last production "The Music And Me", released on Toolroom Records / LONS (UK), and a numeros amount of remixes as for Roger Sanches, Tom Novy, Delerium etc. they produced with "It's Not Over" a kind of a trendy house floorfiller. House Music for sexy people and a tribute to the golden times of Disco.

eto / Time Capsule EP

iTunes / Spotify / Amazon

Ein griechisches Sprichwort sagt „Die Zeit ist die Seele der Welt“. In den letzten Wochen hatte eto Zeit, die Zeit um endlich ein lange geplantes Vorhaben zu realisieren und einige bereits vor längerem komponierte, fast vergessene Stücke aus seinem Archiv zu suchen, zu überarbeiten und neu zu arrangieren. Dabei mischen sich Jahre alte Aufnahmen mit neuen Ideen, das Ergebnis sind vier beeindruckende Titel auf der EP „Time Capsule“, die diese Tage auf dem Essener Label „Creme Royale“ erscheint.

A Greek saying tells us "Time is the soul of the world". During the last weeks eto took the time to realize a long planed idea. He rediscovered some old and nearly forgotten songs in his archives and put them, rearanged, in modern flair. The result: four impressing songs, a mixture of old recordings and new ideas, combined on his new EP "Time Capsule". The record is going to be released these days on the German label "Creme Royale".

Sunblind / For A Second

iTunes / Spotify / Amazon

Nach dem internationalen Clubhit „Believe“, im Original inklusive Nu NRG-Remix auf Schallpark Recordings veröffentlicht und u.a. nach Italien und England lizensiert, meldet sich nun die Formation „Sunblind“ mit einer neuen Single zurück. Für die Produktion von „For A Second“ konnte die Schwedische Independent-Sängerin Agneta Walden gewonnen werden. Die neue Single ist eine Mischung aus Progressive-House und Neotrance mit zuckersüßen Vocals. Zusätzlich im Paket ist zudem ein clubbiger Voltaxx-Remix.

After the international club hit "Believe", including a Nu NRG-Remix, originally released on Schallpark Recordings Germany and being licensed to countrys like Italy and England, Sunblind now returns with a new Single. For the production of "For A Second" they worked with the Swedish independent singer Agneta Walden. The new single is a mixture of progressive house and neotrance with charming vocals. An additional Voltaxx remix is included.

eto / Bicurious

iTunes / Spotify / Amazon

Be bicurious. Die Message ist eindeutig. Ein leicht frivoler Text über sexuelle Aufgeschlossenheit, freie Liebe und Loslösung von verstaubten Moralvorstellungen. Musikalisch eine Hommage an New Order und Duran Duran. Eto beweist einmal mehr seine Liebe zum großen Sound der 80s. Auf seiner zweiten Single aus dem aktuellen Album Plastic Poetry befindet sich ein starkes Mix-Paket von House bis Electro-Pop.

Be bi-curious. The message is clear. The lyrics are about sexual open mindedness, free love and liberation from oldfashioned morals. This song is an hommage to New Order and Duran Duran. Once more eto proves his love for the great sound of the 80s. Bicurious is the second single release of his album plastic poetry and contains a colourful package of house and danceable electro-pop mixes.

eto / Plastic Poetry

iTunes / Spotify / Amazon

„Plastic Poetry“ ist eigentlich ein 80er Jahre New Romatic Album par excelence. Etos Songs verbinden geschickt großen Retro Sound mit modernen Club und Electro-Elementen. Dabei zeigt er Mut zur feinen Melodie und singt über Freundschaft, Liebe, Sex und Wahnsinn. Nach zweijähriger Schaffensphase bietet „Plastic Poetry“ eine üppige Palette elektronischer Feinkost. Auf dem lang erwarteten Album gibt uns eto in 14 Songs einen Einblick in seine Welt; neben dem bereits als Single veröffentlichten Hideway sind auch die begehrten MySpace Klassiker „Bicurious“ und „Love Crystals“ vertreten. Mit „Bulldozer“ und „Nobody Knows“ zeigt eto dabei seine ruhige Seite.

"Plastic Poetry" is a classic "new romantic" album par excellence. Eto combines his big retro sound with modern elements of the modern club and electro scene. He concentrates on finding simple melodies und sings about friendschip, love, sex and insanity. It took two years to finish the album, but now it´s done. In 14 songs eto gives us an impression of his world. In addition to his single release "Hideaway" the album also includes the mySpace classics "Bicurious" and "Love Crystals". With "Bulldozer" and "Nobody Knows" eto show us his sensitive side.

Lissat & Voltaxx / Sophisticated

iTunes / Spotify / Amazon

Hinter dem Namen Lissat & Voltaxx stecken die beiden DJs und Produzenten Jens Lissat und Marco Wolters. Das Duo hat bereits seit einigen Jahren immer wieder für einzelne Projekte zusammengearbeitet. Seit 2006 veröffentlichen sie nun endlich im Doppelpack unter ihrem eigenen Pseudonym.

„Sophisticated“ ist eine echte Elektro House Granate. Die Original Version besticht durch treibende Bassläufe, coole 80ziger Elemente und eingängige „male vocals“. Perfekt abgerundet wird der Release durch einen pumpenden L&V Remix und eine Interpretation des Gastremixers Nogales.

Under the name of Lissat & Voltaxx hide no others than the well known producers Jens Lissat and Marco Wolters. They already worked together for several projects over the years. Since 2006 they release under their alias "Lissat & Voltaxx"

"Sophisticated" is a massive electro house tune. The original version contains floating bass sounds and crazy 80s samples, combined with some catchy male vocals. The release is completed by a pumping electronic L&V remix and an interpretation of guest remixer Nogales.

eto / Hideaway

iTunes / Spotify / Amazon

Melancholie auf Synthiebeat. Die kühlen Achtziger treffen die trickreiche Moderne. Eto schreibt hochauflösende Songs über Dinge, die ihn bewegen, die aus seinem Kopf wollen, um sie dann mit Elementen aus Elektro, Downbeat oder Minimal zu mischen. Er sieht sich selbst als Songwriter im klassischen Sinne, trotz aller gewollter Synthetik und Tanzgefühl. Er macht alles allein, ist ein Nachtmensch. Gedanken über Beziehungsroutinen, Identität, Sexualität und unsere Gesellschaft. Aufrüttelnd, ohne Zeigefinger. Persönlich, aber übertragbar.

Seine erste Single „Hideway“ klingt als hätte man einen Künstler aus den 80er Jahren per Zeitreise in ein kontemporäres Studio geholt. Melancholisch schöner Elektropop mit tiefer emotionaler Dichte und versöhnlichem Text, in jedem Falle ein unverzichtbares Element des in Kürze erscheinenden Albums „Plastic Poetry“.

Melancholy on electronic beats - 80's synthiepop meets the tricky present. In spite of the plastic programmings and clubby attitude, eto regards himself as a classic songwriter. Writing, composing or programming - eto does everything by himself. He is a nightowl and spends most of the time in his studio. There he creates high resolution songs about love, life, identity and insanity. All mixed up with a portion of electro, downbeat or minimal.

His single "Hideaway" sounds like a time travel from an 80's artist into a contemporary studio of the present. Beautiful electro pop with big emotional density and touching lyrics. It's the first release from the forthcoming album "Plastic Poetry".

bensch / spring auf drei EP

iTunes / Spotify / Amazon

Es ist ihre erste Ansage an die öffentlichen Ohren: bensch veröffentlicht ihre Debüt-EP am 2. März 2007. Auf der EP „spring auf drei“ treffen sich charakterstarke Stücke: Elektropop im Neo-NDW-Style mit deutschen Texten. bensch springt. Auf drei. Mit Anzählen, aber ohne Netz direkt rein in den Musikmarkt. Als Bonus gibt es auf der EP einen Remix von „Schwerelos“. Überraschend anders als die Radioversion: minimalistisch, elektronisch und unglaublich entspannt. bensch produzierte die Stücke im Essener Funkturm Studio mit Wolters & Schnettelker, die sich bereits mit „Schallpark“ einen Namen gemacht haben. Die EP erscheint auf dem Essener Label „Creme Royale“.

Her debut feature EP "Spring auf drei" (Count to three and jump) contains five electro pop tracks in the style of the "Neue Deutsche Welle" from the 80ies with powerful and punchy vocals. The facettes of her voice vary between rebellious and chilly. Her lyrics show female independence and political attitude. The five tracks on the EP prove her incredible spectrum - surprising and stunning. The message makes you listen. The electronic sound makes you want to move. She is a real modern female songwriter. A German insider tip and Achtung baby – highly addictive!